Telly’s free TV is latest take on ad-supported hardware